Italian-French translations for sperare

• espérer
  Il est encore permis d’espérer le meilleur. Si può ancora sperare che sia il migliore possibile.
  De toute façon, on peut toujours espérer, comme on dit. Si può comunque sempre sperare, come si suol dire.
  C'est tout ce que nous pouvions espérer. Era il massimo che potessimo sperare.
• souhaiter
  Il nous reste à souhaiter qu'il puisse cesser le plus rapidement possible. Non ci resta che sperare che possa finire il più presto possibile.
  On peut par conséquent souhaiter que la question opportune de notre collègue aboutisse enfin à quelques résultats. C’è quindi da sperare che l’interrogazione opportunamente presentata dal nostro collega pervenga infine a qualche risultato.
  Quant à ceux qui vont nous succéder, je ne peux que leur souhaiter une équipe d'appui aussi excellente. Posso solo sperare che chi ci sostituirà abbia alle sue dipendenze un personale altrettanto straordinario.

Related words

• esasperare
• prosperare
• disperare