Italian-French translations for spoglio

dépouillementLes opérations de dépouillement et de comptage des bulletins n'ont d'ailleurs pas donné lieu à polémique. Le operazioni di spoglio e di conteggio delle schede non hanno dato luogo a polemiche. J'invite les scrutateurs à procéder au dépouillement des bulletins. La seduta, sospesa alle 11.15 per consentire lo spoglio delle schede, riprende alle 12.20 Le dépouillement de tout scrutin secret est effectué par deux à six scrutateurs, tirés au sort parmi les députés. Lo spoglio delle schede per ogni scrutinio segreto è effettuato da due a sei scrutatori estratti a sorte tra i deputati.
vide