Italian-French translations for stranamente

• bizarrement
  Bizarrement, le Hamas a même bombardé le passage frontalier de Khani. Stranamente, Hamas ha bombardato perfino l'attraversamento del confine a Khani.
  Bizarrement, nous sommes les seuls impliqués dans l'infrastructure routière en Haïti. Stranamente sull'isola siamo i soli a prendere parte alla costruzione dell'infrastruttura stradale.
  Et là, bizarrement, ce n'est quasiment pas possible d'obtenir l'implication des parlements des pays partenaires. Stranamente è quasi impossibile ottenere il coinvolgimento dei parlamenti dei paesi partner in tali accordi.
• étrangement
  Le rapport de M. Adamou est étrangement elliptique sur ces sujets. La relazione dell'onorevole Adamou è stranamente ambigua in merito a tali questioni.
  En outre, le livre blanc reste étrangement silencieux sur les moyens financiers. Inoltre, il Libro bianco stranamente tace sui mezzi finanziari.
  C'est pourquoi j'invite à rejeter les deux amendements étrangement identiques déposés à cet égard. Vi invito pertanto a respingere i due emendamenti, stranamente simili, presentati su questo tema.

Related words

• strana
• strana guerra
• salsapariglia nostrana
• tiranno codastrana