Italian-French translations for vicenda

affaire
C’est le premier paradoxe de cette affaire. Il primo paradosso della vicenda è proprio questo. Aucun gouvernement n'est innocent dans cette affaire! In questa vicenda non vi sono governi innocenti! Nous sommes aujourd’hui à un point critique de cette affaire. Oggi siamo a un punto critico di questa vicenda.
cas
Il s’agit d’un cas particulier. Stiamo parlando di una vicenda diversa. Monsieur le Président, nous avons là un cas d'école. Signor Presidente, questa vicenda rappresenta veramente un caso esemplare. Dans ce cas-ci, il est bon de revenir sur le cas Peltier. Questa vicenda ha destato l'attenzione internazionale.