Italian-French translations for violentemente

violemmentIl n’y a seulement que quelques jours, la police a violemment matraqué des femmes qui manifestaient pacifiquement à Istanbul. Solo pochi giorni fa, la polizia si è scagliata violentemente contro donne che stavano dimostrando pacificamente a Istanbul. M. Cappato, M. Beck et un responsable du groupe ALDE ont été violemment agressés par des hooligans, puis arrêtés par la police russe. L'onorevole Cappato, l'onorevole Beck e un funzionario del gruppo ALDE sono stati violentemente aggrediti da teppisti e poi arrestati dalla polizia russa. La machine de guerre hitlérienne a, quant à elle, violemment soumis cette partie d’Europe occidentale où les dictateurs locaux se montraient incapables de se saisir eux-mêmes du pouvoir. La macchina da guerra di Hitler ha violentemente soggiogato quella parte di Europa occidentale in cui i dittatori locali non sono riusciti a salire al potere.

Dictionary