Italian-German translations for abituato

• gewohnt
  Ich bin es nicht gewohnt, meine Stimmerklärungen vor so vielen anwesenden EP-Mitgliedern abzugeben. Non sono abituato a dichiarare il voto con così tanti deputati presenti.
  Ich bin es gewohnt, die Abstimmung zu leiten, aber ich habe noch nie ein so umfangreiches Dossier für einen einzigen Bericht gesehen. Sono abituato a presiedere le votazioni, ma non ho mai visto un fascicolo così voluminoso per una sola relazione.
  In den Niederlanden bin ich ein System gewohnt, bei dem sich Parlamentsfraktionen auf der Grundlage des Wahlergebnisses bilden. Nei Paesi Bassi sono abituato ad un sistema parlamentare in cui i vari gruppi si formano sulla base del risultato delle elezioni.
• gewöhnt
  Allerdings ist er schon daran gewöhnt, schwierige Themen zu bearbeiten. D'altronde è pur vero che l'onorevole Perry è abituato ad affrontare i casi difficili.
  Während des schwedischen Ratsvorsitzes haben wir uns an etwas Besseres, etwas sehr viel Besseres gewöhnt. La presidenza svedese ci aveva abituato a standard assai migliori.
  Ich bin daran gewöhnt, verschiedene Rollen einzunehmen, aber dies wäre eine neue Rolle für mich. Sono abituato a coprire diversi ruoli, ma questo sarebbe nuovo per me.
• sein der

Related words

• abituarsi
• abituale
• abitualmente
• abituare
• disabituare
• abituazione
• inabitualmente
• inabituale
• abituato a