Italian-German translations for alimentazione

• Ernährung die
  Ihre Ernährung ist alles andere als gesund. La loro alimentazione non è affatto sana.
  Im Zusammenhang damit steht natürlich die Ernährung. Naturalmente, l'alimentazione è correlata a ciò.
  Betrifft: Beitrag zu der hochrangigen Konferenz der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Oggetto: Messaggio per la riunione ad alto livello dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle Nazioni Unite (FAO)
• Essen#Tedesco|Essen
• kost
  Außerdem muß beachtet werden, was ihre natürliche Kost ist. Non si deve inoltre nemmeno trascurare la sua alimentazione naturale.
• Nahrung die
  Sie sind eine Nahrungs- und Energiequelle. Sono fonti di alimentazione ed energia.
  Mitglied der Kommission. Man könnte fragen, was wichtiger ist: Nahrung oder Energie? Ci si potrebbe chiedere cosa è più importante: l'alimentazione o l'energia?
  Ich habe mich darüber sehr genau informiert und es ist tatsächlich so, dass diese Vögel diese besondere Nahrung brauchen. Ho effettuato attente verifiche e per questi uccelli è indispensabile questa particolare alimentazione.
• Versorgung die
  Letztendlich ist die Versorgung mit gutem Saatgut eben auch die Voraussetzung für die Ernährungssicherung. In ultima analisi quindi disporre di sementi buone significa poter garantire l'alimentazione.
  Die Versorgung des eigenen Volkes mit gesunden und sicheren Lebensmitteln ist seit jeher das Anliegen eines jeden Staates gewesen. Garantire alla propria popolazione un'alimentazione sicura e corretta sul piano nutrizionale è, da sempre, un'importante obiettivo di ogni Stato.
  Im Gegenzug belastet dieses Embargo, unser Embargo, eine Bevölkerung, auf die es verheerende Auswirkungen in bezug auf Nahrungsmittel, Versorgung und Erziehung hat. In compenso, questo embargo , il nostro embargo , prostra una popolazione sulla quale esso esercita effetti devastanti in materia d'alimentazione, di salute e d'istruzione.

Related words

• sottoalimentazione
• sovralimentazione
• rialimentazione
• alimentazione elettrica
• alimentazione a corrente elettrica
• disturbo da alimentazione incontrollata
• proporzione del reddito che viene consacrato all’alimentazione