Italian-German translations for arte

• Kunst die
  Politik ist die Kunst der Verhandlung! La politica è l'arte del negoziato!
  Der Film und das Filmen sind nicht nur Kunst und Unterhaltung. Il film e l’attività cinematografica non sono confinati negli ambiti dell’arte e dell’intrattenimento.
  Herr Kollege, wenn es Kunst ist, dann ist es keine Pornographie, und wenn es Pornographie ist, ist es keine Kunst! Onorevole collega, se è arte non è pornografia e se è pornografia non è arte!
• Handwerk das
  Sie ist der Ort, an dem Industrie, Handwerk und Kunst zusammenfließen, und sie spielt eine zentrale Rolle in der Lebensgestaltung der Menschen. Siamo in una fase in cui industria, artigianato e arte convergono e svolgono un ruolo di capitale importanza nello stile di vita della gente.
  Es gibt in ganz Europa nur sehr wenige Kleinbetriebe, die dieses traditionelle Handwerk betreiben, und zwar vor allem in Belgien, den Niederlanden, Frankreich, Portugal und im Vereinigten Königreich. Sono pochissime le PMI in tutta Europa che continuano quest'arte tradizionale, prevalentemente in Belgio, Paesi Bassi, Francia, Portogallo e Regno Unito.
• Kunstwerk das
  Auch innerhalb eines weitgehend liberalisierten Marktes stellt das Kunstwerk eine Ausnahme dar. A. Anche in un mercato fortemente liberalizzato l'opera d'arte rappresenta un'eccezione.
  Nur ihre Harmonisierung wird den Umlauf eines Kunstwerks in all seinen Formen ermöglichen. Solo la loro armonizzazione permetterà la circolazione dell'opera d'arte in tutte le sue forme.
  Es begann mit Büchern. Als nächstes werden Kunstwerke in europäischen Museen an der Reihe sein. E' cominciato tutto con i libri; poi toccherà alle opere d'arte nei musei europei.
• Zunft die

Related words

• parte
• martedì
• martello
• partecipare
• arteria
• cartella
• cartello
• martellare
• partenza