Italian-German translations for attestato

• Attest das
  Das hat zu der drivers' attestation-Richtlinie geführt. Il risultato è stata la direttiva sull' attestato unificato di conducente.
  Gibt es in den EU-Rechtsvorschriften Auflagen bezüglich eines solchen Attests und welche Regeln gelten in den übrigen Mitgliedstaaten? Inoltre esiste nella legislazione UE un requisito relativo a siffatto attestato, e quali sono le pertinenti regole negli altri paesi UE?
  Er hat die Ordnungsmäßigkeit der Einnahmenseite des Haushalts, die Zuverlässigkeit der Mittelbindungen und die Zuverlässigkeit bei den Verwaltungsausgaben attestiert. Ha attestato la regolarità delle entrate del bilancio, la affidabilità degli impegni e l' affidabilità delle spese amministrative.
• mit den spitzen aneinanderstossend
• Zertifikat das
  Wer später im Beruf mit Tieren umgeht, sie hält oder transportiert, muss seine Befähigung über ein Zertifikat nachweisen. Chi d' ora in poi nel corso dell' attività professionale deve avere a che fare con animali, allevarli o trasportarli, dovrà dimostrare la propria idoneità attraverso un attestato.
• Zeugnis das

Related words

• attestazione
• attestare
• attestabile
• attestazione di lavoro
• attestato di morte
• attestato di benservito