Italian-German translations for bagno

• Bad das
  Wochenlang konnte man nicht baden, wie es die Gefängnisstatuten vorsahen. Era impossibile esercitare un diritto per legge di un bagno per settimane di seguito.
  Zuallererst bin ich unglücklich darüber, daß ein Drittel unserer Büros für ein unnötiges Bad verlorengeht. Innanzitutto mi rincresce che in ognuno dei nostri uffici un terzo della superficie sia stato destinato ad una superflua stanza da bagno.
  Wer nimmt schon seinen Computer mit in den Urlaub, um sich vor dem Baden über mikrobiologische Werte zu informieren? Chi porta il proprio in vacanza per sapere se può fare il bagno in condizioni di sicurezza microbiologica?
• Toilette die
  Sie schreibt vor, wie man zu essen, sich anzuziehen und selbst wie man auf die Toilette zu gehen hat. Prescrive cosa si deve mangiare, come ci si deve vestire e addirittura come usare il bagno.
• Badewanne die
• Badezimmer das
  In den jüngsten Entscheidungen über Sanitärkeramik für Badezimmer und über hochfesten Stahl haben wir Reduktionen von 25 bis 75 % angewendet. Per esempio, in casi recenti che riguardavano attrezzature sanitarie per bagno e alluminio ad alta resistenza, le ammende sono state decurtate di una quota variabile dal 25 al 75 per cento.
  In diesem Haus gibt es vereinzelte Abgeordnete, die glauben, dass in Zukunft auch die Zahnbürste in der Nähe des Badezimmers von den Unternehmen, den Produzenten abgeholt werden muss. Alcuni deputati di questo Parlamento credono che in futuro le aziende, i produttori debbano ritirare direttamente anche lo spazzolino da denti dalle vicinanze della stanza da bagno!
• Wasserklosett das
• WC das
• Abort der
• Abtritt der
• bad
  Wochenlang konnte man nicht baden, wie es die Gefängnisstatuten vorsahen. Era impossibile esercitare un diritto per legge di un bagno per settimane di seguito.
  Zuallererst bin ich unglücklich darüber, daß ein Drittel unserer Büros für ein unnötiges Bad verlorengeht. Innanzitutto mi rincresce che in ognuno dei nostri uffici un terzo della superficie sia stato destinato ad una superflua stanza da bagno.
  Wer nimmt schon seinen Computer mit in den Urlaub, um sich vor dem Baden über mikrobiologische Werte zu informieren? Chi porta il proprio in vacanza per sapere se può fare il bagno in condizioni di sicurezza microbiologica?
• Baden das
  . – Ich war im Urlaub, zum Baden am Meer. – Ero in vacanza al mare, per fare il bagno.
  Wochenlang konnte man nicht baden, wie es die Gefängnisstatuten vorsahen. Era impossibile esercitare un diritto per legge di un bagno per settimane di seguito.
  Den Menschen im Norden oder in touristisch nicht erschlossenen Regionen steht das Recht auf risikofreies Baden genauso zu. Anche la gente che vive nelle regioni settentrionali o nelle zone non turistiche ha il diritto di fare il bagno in condizioni di sicurezza.
• Badeort der
• Bagno
• Klo das
• Kloset das
• Klosett das
• Kurort der

Related words

• scaldabagno
• bagnomaria
• bagnoschiuma
• bagnolo
• antibagno
• Bagnoregio
• Bagnone
• bagno di sangue
• bagno di folla