Italian-German translations for esacerbare

• verschärfen
  Die Einführung neuer Schulden wird das europäische Schuldenproblem verschärfen. Introdurre nuovi debiti significa esacerbare il problema del debito europeo.
  Eine Umsetzung dieses Rechtsaktes würde die Probleme nur verschärfen. Se questa legislazione dovesse essere introdotta, essa non farebbe altro che esacerbare i problemi.
  Sein Ziel ist doch nicht, die Ausgrenzung zu verschärfen oder etwa die Diskriminierung in all ihren verschiedenen Formen in unserer Gesellschaft zu vertiefen. Il suo obiettivo non è quello di esacerbare l’esclusione, o in qualche modo di promuovere la discriminazione in tutte le sue varie forme nella nostra società.
• verschlimmern
  Diese Maßnahme wird die Probleme im Luftfahrtsektor nur verschlimmern. Questa misura non farebbe che esacerbare i problemi nel settore dell'aviazione.
  Und wenn eine der Volksgruppen gegenüber der anderen als "Terroristen " abgestempelt wird, verschlimmern sich die Dinge nur. Inoltre, criminalizzare una comunità rispetto all' altra tacciandola di "terrorismo" non fa che esacerbare gli animi.

Related words

• esacerbazione
• esacerbamento
• esacerbato