Italian-German translations for farla franca

• davonkommen
  Die Täter dürfen nicht ungeschoren davonkommen. I responsabili non devono farla franca.
  Einen Krieg zu vermeiden, bedeutet allerdings nicht, dass Saddam Hussein ungeschoren davonkommen darf. Evitare la guerra non significa permettere a Saddam Hussein di farla franca.
  Die unmittelbar beteiligten Kommissionsmitglieder dürfen hier nicht ungeschoren davonkommen. Non si deve permettere che i Commissari direttamente coinvolti possano farla franca.
• mit etwas davonkommen
• mit etwas durchkommen
• ungeschoren davonkommen
  Die Täter dürfen nicht ungeschoren davonkommen. I responsabili non devono farla franca.
  Einen Krieg zu vermeiden, bedeutet allerdings nicht, dass Saddam Hussein ungeschoren davonkommen darf. Evitare la guerra non significa permettere a Saddam Hussein di farla franca.
  Die unmittelbar beteiligten Kommissionsmitglieder dürfen hier nicht ungeschoren davonkommen. Non si deve permettere che i Commissari direttamente coinvolti possano farla franca.

Related words

• farla grossa
• farla sporca
• a farla grassa