Italian-German translations for fattore

• Faktor der
  Es gibt einen weiteren Faktor, den man beachten muss. C'è un ulteriore fattore da prendere in considerazione.
  Ich fürchte, Sie haben einen Faktor der Instabilität vergessen. Temo che abbia dimenticato un fattore di instabilità.
  Wie gehen wir mit diesem Faktor um? Come affrontiamo questo fattore?
• Bäuerin Farmer der
• Fabrikant der
• Farmerin plants Züchter der
• Gutsverwalter der
• Hersteller der
  Im Moment dauert das viele Monate und im Falle der Antidumpingzölle bis zu neun Monate, was für die europäischen Hersteller hohe Verluste bedeutet. Al giorno d'oggi ci vogliono molti mesi, addirittura nove per le tariffe antidumping, un fattore che espone i produttori europei a perdite ingenti.
  Ein weiterer positiver Punkt ist die Verpflichtung der Hersteller, dafür zu sorgen, dass Kunden eine in einem Gerät enthaltene Batterie problemlos entfernen können. Un altro fattore positivo sta nel fatto che adesso i produttori sono obbligati a garantire che, se un’apparecchiatura contiene pile, queste devono essere facilmente rimovibili.
• Landfrau die
• Landmann der
• Landwirt der
  Die Richtlinie geht zum Großteil auf den Wissensstand der Landwirte ein, der den wichtigsten Faktor für die Umsetzung des nachhaltigen Einsatzes von Pestiziden darstellt. La direttiva parla molto del livello di conoscenza degli agricoltori come il fattore più importante ai fini dell'attuazione di un uso sostenibile dei pesticidi.
• Landwirtin Bauer der
• Macher der
• Züchterin die

Related words

• malfattore
• fattoressa
• benefattore
• contraffattore
• cofattore
• biofattore
• manufattore
• liquefattore
• fattore primo