Italian-German translations for fondi

Kassedie
Die Kasse des Europäischen Parlaments zur Auszahlung von Reisekosten und Tagegeldern für die Parlamentarier muß öffentlich sein. La cassa del Parlamento dalla quale escono i fondi per coprire i viaggi e le diarie dei parlamentari, inoltre, dovrà avere carattere pubblico. Zu Unrecht ausgegebene Gemeinschaftsmittel müssen in die EU-Kasse zurückfließen. I fondi comunitari spesi ingiustamente debbono riaffluire nelle casse dell'Unione. Die Kassen der Union sind kein Füllhorn, aus dem ständig Maßnahmen im Agrarbereich finanziert werden können. I fondi comunitari non sono una cornucopia che può finanziare costantemente misure in ambito agricolo.

Dictionary