Italian-German translations for forma

• Form die
  Seine Form und sein Name sind nebensächlich. La forma, il nome importano poco.
  Rechte existieren nicht in dieser Form. I diritti non esistono in questa forma.
  Ich bin grundsätzlich gegen jede Form von Diskriminierung. Sono contraria a qualunque forma di discriminazione.
• Art die
  Das ist Heuchelei der erbärmlichsten Art. Si tratta di ipocrisia nella sua forma più deplorevole.
• Figur die
• form
  Seine Form und sein Name sind nebensächlich. La forma, il nome importano poco.
  Rechte existieren nicht in dieser Form. I diritti non esistono in questa forma.
  Ich bin grundsätzlich gegen jede Form von Diskriminierung. Sono contraria a qualunque forma di discriminazione.
• Gestalt die
  Wie im Traum sah ich den Abgeordneten Trakatellis, der allerdings die Gestalt einer Pille hatte. Ho visto come in sogno l'onorevole Trakatellis che aveva, però, forma di pillola.
  Damit nimmt also ein guter, ausgewogener Bericht Gestalt an. La relazione sta assumendo una forma davvero positiva ed equilibrata.
  Das wird zur zukünftigen Gestalt der Europäischen Union beitragen. Si tratta di un fattore che contribuirà a dar forma all’Europa del futuro.
• Laib der
  Wenn der Teig fertig ist, kommt es darauf an, wie man ihn formt, damit ein guter Laib daraus wird. Quando la pasta è pronta, bisogna curare il modo in cui le si dà forma perché diventi una buona pagnotta.
• Leisten der
  Medizinische NRO leisten einen beachtlichen Beitrag zur Ausbildung von Frauen. Le ONG con incarichi medici svolgono un grande ruolo nella formazione delle donne.
  Der vorliegende Bericht wird lediglich der Ghettobildung Vorschub leisten. Questa proposta servirà solo a favorire la formazione di ghetti.

Related words

• formaggio
• informatica
• riforma
• piattaforma
• formazione
• multipiattaforma
• formale
• informale
• formaldeide