Italian-German translations for idoneo

geeignet
Es ist auf jeden Fall nicht dazu geeignet, Menschen zu helfen. Non è idoneo a prestare aiuto alla gente. Die OSZE wäre dafür der geeignete Rahmen. L'OCSE sarebbe l'ambito idoneo a questo fine. Welches ist nun in der heutigen Situation das geeignete Policy Mix? Quale mix di politiche è più idoneo nell'attuale situazione?
passend
Ich weise nur darauf hin, dass wir - seit klar ist, dass der EGKS ausläuft - kein passendes Instrument mehr in diesem Bereich haben. Richiamo soltanto l'attenzione sul fatto che - da quando è evidente che la CECA decade - non abbiamo più alcuno strumento idoneo in quest'ambito.