Italian-German translations for intrinsecamente

eigentlich
wesentlich
Religionsfreiheit ist ein allgemeines Menschenrecht und Meinungs- und Ausdrucksfreiheit sind wesentlich mit ihr verknüpft. La libertà di religione o credo è un diritto umano universale, la libertà di opinione ed espressione sono intrinsecamente connesse a essa. Der Laizismus ist für die Franzosen ein Grundwert und wesentlicher Bestandteil unserer Kultur. La laicità per i francesi è un valore fondamentale e fa intrinsecamente parte della nostra cultura. All dies spiegelt ganz einfach das sehr breite Spektrum ihrer Ansichten wider und ist meiner Meinung nach wesentlicher Bestandteil wahrer Demokratie. Tutto ciò semplicemente rispecchia lo spettro estremamente ampio dei vostri punti di vista e credo che faccia intrinsecamente parte della democrazia.