Italian-German translations for pregiudicare

beeinträchtigen
Wird das nicht das Ratifizierungsverfahren in einigen Ländern beeinträchtigen? Ciò non potrebbe forse pregiudicare il processo di ratifica in alcuni paesi? Kurzum, Ja zu Brasilien, doch ohne die Verhandlungen mit dem Mercosur als Ganzem zu beeinträchtigen. In definitiva, sì al Brasile ma senza pregiudicare i negoziati con l'intero Mercosur. Wir werden sagen, dass die Jagd nach immer niedrigeren Preisen die gerechte Behandlung der Menschen am Arbeitsplatz beeinträchtigen kann. Affermiamo infatti che la spinta verso prezzi sempre più bassi può pregiudicare il corretto trattamento delle persone sul posto di lavoro.