Italian-German translations for reciproco

gegenseitigDies ist keine gegenseitige Anerkennung. Non si tratta di un riconoscimento reciproco. Wir wollen gegenseitige Anerkennung. Vogliamo invece il riconoscimento reciproco. Ich komme kurz auf die gegenseitige Anerkennung zu sprechen. Detto questo, passerei brevemente alla questione del reciproco riconoscimento.
wechselseitigSie dient weiterhin als Bezugspunkt für den Austausch bewährter Verfahren und das wechselseitige Lernen. Inoltre, essa serve come punto di riferimento per lo scambio di migliori prassi e l’apprendimento reciproco. Ein anderer interessanter Punkt in diesem Bericht bezieht sich auf die wechselseitige Anerkennung von medizinischen Rezepten. Un ulteriore punto interessante della relazione riguarda al reciproco riconoscimento delle prescrizioni mediche. Wechselseitige Anerkennung gibt es nur dann, wenn der Verbraucher EU-weit einen gleichwertigen Schutz genießt. Si può parlare di riconoscimento reciproco solo se il consumatore è tutelato in maniera analoga in tutta l' Unione europea.

Dictionary