Italian-German translations for retorica

• Phrasendrescherei
• Redekunst die
  Ich möchte wissen, ob das Sprichwort der alten Griechen philosophische Redekunst ist oder ob wir uns weiterentwickelt haben. Mi domando se il detto degli antichi greci sia solo retorica filosofica, o se invece la situazione sia migliorata.
  Ich weiß, daß es allen Regeln der Redekunst widerspricht, Zahlen zu verwenden, aber an dieser Stelle muß ich auch etwas mit Zahlenangaben operieren. So benissimo che va contro ogni regola della retorica parlare di numeri, ma a questo punto sono costretta a farlo.
• Redelehre die
• Rhetorik die
  Zur Hölle mit der politischen Rhetorik. Mettete da parte la vostra retorica politica.
  Jetzt ist nicht mehr die Zeit für bedeutungslose Rhetorik. Non è più il tempo della vuota retorica.
  Wir müssen allerdings sicherstellen, dass es sich dabei nicht ausschließlich um Rhetorik handelt. Ma dobbiamo far sì che si vada anche al di là della pura retorica.

Related words

• retoricamente
• figura retorica
• frase retorica
• pausa retorica
• domanda retorica
• interrogazione retorica