Italian-German translations for smilitarizzazione

• Demilitarisierung die
  Die erste bezieht sich auf den Vorschlag der Demilitarisierung von Ost-Timor, die ja immer wieder im Gespräch ist. La prima si riferisce alla proposta di smilitarizzazione del Timor orientale, sulla quale si continua a discutere.
  – Frau Präsidentin, Herr Solana! Wir wollen die vollständige Demilitarisierung der Region, wir wollen Russlands Rückzug aus dem Gebiet. – Signora Presidente, Alto rappresentante Solana, vogliamo portare a termine la smilitarizzazione della regione; vogliamo che la Russia si ritiri da quella zona.
  Der andere Punkt ist, daß die Türkei Schritte im Hinblick auf einen Abzug ihrer Truppen unternehmen muß, so daß wir zu einer allgemeinen Demilitarisierung der Insel kommen. La seconda questione riguarda il fatto che la Turchia deve compiere un passo verso il ritiro dell'esercito, in modo da giungere ad una più ampia smilitarizzazione dell'isola.

Related words

• desmilitarización
• desmilitarizar
• smiling
• smilis
• viesmīlis
• viesmīlība
• kosmiline
• unsmiling
• viesmīlīgi
• smilitarizzare