Italian-German translations for treviri

TrierderDarüber haben wir im letzten Jahr in Trier in der Europäischen Rechtsakademie diskutiert. Das heißt, Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer, Fußgänger, Radfahrer. Ne abbiamo discusso l'anno scorso a Treviri all'Accademia del diritto europeo. Cioè tutela delle fasce più deboli dei partecipanti al traffico, pedoni e ciclisti. Das Europäische Jugendorchester, das Institut in Florenz, das Institut in Trier, das Kolleg in Brügge. Was wollen Sie denn da für eine Ausschreibung durchführen? L’Orchestra europea dei giovani , l’Istituto di Firenze, l’Accademia di Treviri, il Collegio di Bruges: che tipo di proposta dovrebbero presentare? Er sagte, daß in Kürze in Trier eine Konferenz zu dieser Richtlinie stattfinden werde, und er hat die Kommission um Mithilfe beim Durchlaufen ihres Legislativverfahrens ersucht. Ha detto che tra breve si terrà un convegno a Treviri su detta direttiva e ha chiesto alla Commissione di contribuire a farle percorrere il processo legislativo.

Dictionary