Italian-German translations for vallonia

• Wallonie die
  So werden aus Flandern dank Europa Arbeitsplätze abgezogen, die nach Wallonien verlegt werden. E così, grazie all'Europa, le Fiandre si vedono rubare posti di lavoro che vengono poi delocalizzati in Vallonia.
  Dann wird er zum Beispiel sagen können, dass Wallonien und Brüssel gut funktionieren und Flandern nicht, oder anders herum, und so weiter. A quel punto potrebbe dichiarare, ad esempio, che la Vallonia e Bruxelles registrano buoni risultati a differenza delle Fiandre o viceversa, e così via.
  Das gilt sowohl für Wallonien als auch für Flandern. Deshalb die von meiner Fraktion eingebrachten Änderungsanträge. Sulla base di tali considerazioni, che riguardano tanto la Vallonia quanto le Fiandre, il mio gruppo ha presentato alcuni emendamenti.
• Wallonien das
  So werden aus Flandern dank Europa Arbeitsplätze abgezogen, die nach Wallonien verlegt werden. E così, grazie all'Europa, le Fiandre si vedono rubare posti di lavoro che vengono poi delocalizzati in Vallonia.
  Als Beispiel nenne ich Belgien: 8,2 % Arbeitslosigkeit in Flandern, 24,5 % in Wallonien. Nelle Fiandre il tasso di disoccupazione è pari all' 8,2 percento, mentre in Vallonia si attesta sul 24,5 percento.
  Dann wird er zum Beispiel sagen können, dass Wallonien und Brüssel gut funktionieren und Flandern nicht, oder anders herum, und so weiter. A quel punto potrebbe dichiarare, ad esempio, che la Vallonia e Bruxelles registrano buoni risultati a differenza delle Fiandre o viceversa, e così via.

Related words

• vallone
• cavallone
• vallonea
• Brabante Vallone