Italian-German translations for venire in mente

• einfallen
  Aber wer weiß, was den „so gescheiten Menschen“ so einfallen kann. Chissà cosa può, però, venire in mente a certe persone tanto “geniali”.
  Das kann eigentlich nur einem Beamten einfallen, der nie einen Groschen in die eigene Industrie stecken musste. Una cosa simile può venire in mente soltanto a un funzionario pubblico che non ha mai dovuto investire un centesimo nella propria attività.
• in den Sinn kommen

Related words

• venire incontro
• venire in aiuto
• venire in superficie
• venire in uggia
• far venire in mente
• farsi venire in mente
• in avvenire
• intervenire
• rinvenire