Italian-Hungarian translations for carne di maiale

sertéshúsAz egyik üzemben jelentős mennyiségű fertőzött sertéshús is van. Inoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta. Van olyan eset is, hogy a sertéshúst és a baromfit lefagyasztják, kiolvasztják, aztán friss húsként címkézik fel és adják el. Accade altresì che la carne di maiale o il pollame, dopo essere stato congelato, sia scongelato, etichettato e venduto come fresco. Például az EU sertéságazata egyre nagyobb nehézségekkel szembesül, amikor ésszerű áron kíván takarmányt beszerezni, miközben a sertéshús ára esik. Per esempio, l'industria comunitaria dei suini si trova dinanzi a crescenti difficoltà nell'ottenere mangimi a prezzi ragionevoli, mentre i prezzi della carne di maiale sono in diminuzione.

Dictionary