Italian-Hungarian translations for custode

börtönőr
gondnokLampedusában egy idősebb temetőgondnok már több éve önkéntes alapon minden egyes halottat, azt a keveset, akiket sikerült megtalálni, tisztességesen eltemet, keresztet és virágot helyez el a sírjukon. A Lampedusa, l'anziano custode del cimitero da anni si occupa volontariamente di dare una degna sepoltura con una croce e un fiore per ogni corpo tra i pochi che sono recuperati.

őr
őrzőAz európai mezőgazdaság tisztában van a biológiai sokféleség előmozdítójaként és megőrzőjeként betöltött fontos szerepével. L'agricoltura europea è ben conscia dell'importante ruolo che riveste come promotore e custode della biodiversità. Az EU demokráciaellenes és antidemokratikus, és az emberi jogoknak nem legitim őrzője. L'Unione europea non è democratica, è antidemocratica e non può costituire legittimamente il custode dei diritti di nessuno. A Parlament kulcsfontosságú szerepet játszik a külső tevékenység demokratikus legitimitásának őrzőjeként. Il Parlamento riveste un ruolo fondamentale in quanto custode della legittimità democratica dell'azione esterna.

Dictionary