Italian-Hungarian translations for ferrovia

vasútA teherszállítás közútról vasútra történő átterelése központi cél marad. Spostare il trasporto di merci dalla strada alla ferrovia resta un obiettivo centrale. Az 1990-es évek közepe óta az EU-ban kötelező vasúti díjszedés van érvényben. L'UE ha avuto un sistema obbligatorio di pedaggi ferroviari a partire dalla metà degli anni Novanta. A szállított áruk 58%-át közúton, 25%-át vasúton és 17%-át hajózható belvízi utakon szállítják. Il 58 per cento del trasporto avviene su strada, il 25 per cento per ferrovia e il 17 per cento sulle vie di navigazione interna.
sín

vasútvonalírásban. - (HU) - 160 éve, 1846-ban nyílt meg az első magyar vasútvonal, az akkori Pest és Vác között. per iscritto. - (HU) Centosessant'anni fa, nel 1846, è stata aperta la prima linea ferroviaria ungherese tra la vecchia Pest e la città di Vác.

Dictionary