Italian-Hungarian translations for intenzionale

• szándékos
  Ezzel nem azt akarom mondani, hogy ezek olyan csoportok, amelyek célzott és szándékos megkülönböztetésnek vannak kitéve. Non voglio insinuare che questi siano gruppi soggetti a una discriminazione mirata e intenzionale.
  Egy dél-koreai hadihajó nemrégiben történt elsüllyesztése is kétségkívül az észak szándékos támadása volt. Inoltre il recente affondamento di una nave sudcoreana è stato chiaramente causato da un'aggressione intenzionale della Corea del Nord.
  A kifizetések csökkentésének aszerint kell változnia, hogy az előírások megsértését szándékos cselekménynek vagy gondatlanságnak tekintendő-e. Le riduzioni dei pagamenti devono essere diverse a seconda del caso specifico: se è considerato un fatto intenzionale oppure il frutto di negligenza.
• akaratlagos

Related words

• intenzionato
• intenzionalmente
• malintenzionato
• benintenzionato
• intenzionalità
• inintenzionalmente
• intenzionalismo