Italian-Hungarian translations for nascosta

rejtettA walesi mezőgazdasági termelők a hibás elektronikus azonosító rendszert egyfajta rejtett adóként értékelik. Gli agricoltori gallesi ritengono che il difettoso sistema d'identificazione elettronica equivalga ad un'imposta nascosta. A három és hat év közötti gyermekek rejtett népességét, más szóval az úgynevezett kisiskolásokat illetően a helyzet nem sokkal jobb. Per quanto riguarda la popolazione nascosta dei bambini più grandi, dai tre ai sei anni di età, in altre parole le scuole materne, la situazione non è molto migliore. Ha kiterjesztjük a megkülönböztetés-ellenességet az árukhoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférésre és a bizonyítás terhének áttételére, azzal a rejtett megkülönböztetés atmoszféráját teremtjük meg. Qualora estendessimo l'antidiscriminazione all'accesso a beni e servizi e a una modifica dell'onere della prova, creeremmo un clima di discriminazione nascosta.

Dictionary