Italian-Hungarian translations for presentare

bemutatSajnálattal, de azt szeretném mondani, hogy egy perc nem elégséges időtartam egy álláspont bemutatására. Mi dispiace ma devo dire che un minuto non è sufficiente per presentare un parere. Ezért nagymértékben üdvözöljük a Bizottságnak az európai stratégia bemutatására irányuló kezdeményezését. Pertanto, l'iniziativa della Commissione di presentare una strategia europea è accolta molto positivamente. Biztos úr, arra kérem, hogy a személyzeti szabályzat bemutatásakor legyen ambiciózus. Signor Commissario, l'invito a dar prova di ambizione nel presentare il regolamento del personale.
ajánlA támogatásokat éves ajánlattételi felhívás keretében ítélik oda. Le sovvenzioni sono concesse in un invito annuale a presentare proposte.

bead
benyújtVártunka végleges eredmény benyújtásával. Abbiamo aspettato a presentare la nostra proposta finale. Eggyel több ok ezeknek a javaslatoknak a benyújtására. Ed è anche stata una ragione in più per presentare queste proposte. Most eljött az idő a továbblépésre és a konkrét javaslatok benyújtására. E' giunto il momento di proseguire e presentare proposte concrete.

Dictionary