Italian-Hungarian translations for presto o tardi

előbb vagy utóbbElőbb vagy utóbb - de inkább előbb - ez visszaüt. Presto o tardi, e forse più presto che tardi, questa cosa tornerà a perseguitarci. Meg vagyok győződve arról, hogy az olyan rendszereknek, mint amilyen a burmai is előbb vagy utóbb meg kell bukni, és az Európai Uniónak segítenie kellene a megbuktatásában. Sono convinto che presto o tardi i regimi, quali quello birmano, debbano cadere e l'Unione europea deve aiutarlo in questo. Úgy vélem, számíthatunk arra, hogy előbb vagy utóbb, Írországgal vagy nélküle, de a Szerződés lényege megvalósul. Ritengo si possa dare per scontato che presto o tardi, con o senza l'Irlanda, verrà data attuazione alla sostanza del Trattato.
előbb-utóbbNem vesszük észre, hogy Egyiptomot előbb-utóbb átveszi a Muzulmán Testvériség elnevezésű hatalmas, szélsőséges iszlám szervezet? Siamo consapevoli del fatto che presto o tardi in Egitto andrà al potere la Confraternita musulmana, una grande organizzazione estremista islamica?

Dictionary