Italian-Hungarian translations for punto morto

bénultság
holtpontHa holtpont alakul ki, bizonyos kompromisszumokat kell tennünk, hogy a két jogalkotó partner megállapodásra juthasson. Ci troviamo ad un punto morto e possiamo solamente scendere a compromessi in modo tale da consentire ai due partner legislativi di raggiungere un accordo.

leállás
mozdulatlanság
patthelyzetSajnálatos módon a patthelyzet még mindig fennáll. Purtroppo, siamo ancora a un punto morto. Nem véletlen, hogy ilyen patthelyzet alakult ki. Non è un caso che siano giunti a un punto morto. az ALDE képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony! Tudjuk, hogy patthelyzet alakult ki, de véleményem szerint inkább ne szülessen megállapodás, mint hogy rossz megállapodást fogadjunk el. a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signora Presidente, ovviamente sappiamo che siamo a un punto morto, ma meglio che non ci sia un accordo, piuttosto che avere un cattivo accordo, dal mio punto di vista.

Dictionary