Italian-Hungarian translations for rispetto a

ami …-t illet/illeti
megfelelőenNem tesz jót nekünk, ha az árfolyamok egymáshoz képest nem alakulnak megfelelően. Non sarà certo utile per noi se i tassi di interesse non avranno un andamento corretto gli uni rispetto agli altri.

szerintVagyis, meglátásom szerint, az irányelv mellett léteznek más eszközök is. A mio parere vi sono quindi strumenti più idonei rispetto alla direttiva. Becsléseink szerint ezek az országok több mint 15 évvel vannak elmaradva a többi mögött. Si stima che questi paesi siano in ritardo di sviluppo di oltre 15 anni rispetto agli altri. Másodszor: tudna nekünk mondani egy ütemtervet arra, hogy erre szerinte mikor kerülne sor? La seconda è: potrebbe offrirci più di un calendario rispetto a quando prevede che avvenga?

Dictionary