Italian-Hungarian translations for talvolta

néhaÚgy tűnik, hogy a dolgok itt néha másként történnek. Talvolta le cose sembrano diverse qui. Néha a költségekre is gondolni kell. Talvolta bisogna pensare ai costi. Néha túlságosan kritikusak is vagyunk önmagunkkal szemben. Talvolta siamo eccessivamente autocritici.
olykorOlykor azokhoz nem jut el a segítség, akik a legjobban rászorulnak. Talvolta gli aiuti non riescono a raggiungere chi più ne ha bisogno. Ha eredményeket akarunk, cselekedni kell és olykor kockázatot is kell vállalni. Se si vogliono risultati, bisogna agire e talvolta bisogna assumersi dei rischi. Amikor hibát követünk el, amely olykor megesik, megpróbáljuk kijavítani őket. Dove ci sono errori, il che è talvolta possibile, cerchiamo di correggerli.

időnkéntEz időnként meggyengíti cselekvéseinket. Un approccio del genere può talvolta indebolire le nostre azioni. A Parlamentben időnként gyorsan halad a munka. Talvolta, al Parlamento i lavori procedono con celerità. Egyesek időnként azért jönnek az EU-ba, hogy itt éljenek és dolgozzanak. Talvolta vengono nell'UE per cercare lavoro e trasferirsi.

Dictionary