Italian-Latvian translations for circa

apkārtJūs varat pavērties apkārt - viena trešdaļa no 785 ir mazliet vairāk par 200, un šeit ir apmēram 200 deputātu. Può guardarsi intorno, un terzo di 785 è poco più di 200, e sono presenti circa 30 di noi. Tikai apmēram 38 % no pieejamās enerģijas šeit tiek izmantoti; vairāk nekā 60 % enerģijas netiek izmantoti, kā siltuma zudums un nonāk atpakaļ apkārtējā vidē. Solo il 38% circa dell'energia disponibile viene impiegato in questo contesto; oltre il 60% dell'energia è inutilizzato come calore perso e immesso nell'ambiente.
apmēramŠie maksājumi veido apmēram EUR 700 miljonus. Nel complesso si tratta di un importo di circa 700 milioni di euro. Polijā nabadzībā dzīvo apmēram 6,5 miljoni cilvēku. In Polonia, si tratta di circa 6,5 milioni di persone. Kopš 1990. gada šīs emisijas ir samazinājušās par apmēram 14 %. Sin dal 1990, queste emissioni sono diminuite del 14per cento circa.

gandrīzGandrīz puse šī Parlamenta deputātu piekrīt šim uzskatam. Circa la metà dei membri di quest'Assemblea condivide il nostro parere. Pirms trim gadiem šī summa bija gandrīz EUR 1 miljards. Tre anni fa si trattava di circa mille milioni di euro. XX gadsimta 90. gados gandrīz desmit gadu garumā to veiksmīgi panāca Beļģija. Il Belgio ci è riuscito negli anni 90 per circa un decennio.
tuvuSaskaņā ar statistikas datiem aptuveni viena piektā daļa sieviešu Eiropā ir bijušas vardarbības upuri, un 20 % ir piedzīvojušas vardarbību no sev tuvu cilvēku puses. Secondo i dati, circa un quinto delle donne europee è stato vittima di violenza e il 20 per cento ha subito violenze da persone vicine.

Dictionary