Italian-Latvian translations for compagnia

• firma
• kompānija
  Es neesmu vienīgā, kas tā uzskata; man ir laba kompānija. Non sono l'unica a sostenere tale opinione; sono in buona compagnia.
  ... kura kompānija ir tik baudāma, tik pēkšņi izmainās; tāpēc es vēlos pateikt sabiedrībai, kas mūs vēro: "Neticiet nekam no tā, ko jūs tikko redzējāt! ...e la cui compagnia è così gradevole, ebbene quest'uomo cambia all'improvviso, e quindi voglio dire al pubblico che ci segue: "non dovete assolutamente credere alle immagini che avete appena visto.
• rota
• sabiedrība
  Par preču drošību jūrā jo īpaši ir atbildīgs uzņēmējs, kuģošanas sabiedrība un apkalpes komanda. I principali responsabili della sicurezza delle merci in mare sono soprattutto l'operatore, la compagnia di navigazione e l'equipaggio.
  Piemēram, holandiešu elektrības sabiedrība NUON ir paredzējusi Groningenā būvēt ogļu gazifikācijas iekārtu ar pilnīgu uztveršanu un tā tālāk. Per esempio, NUON, una compagnia olandese di energia elettrica, ha in programma l'installazione di un impianto di gassificazione a del carbone a Groninga che prevede la cattura totale, ecc.
  Tāpēc šis lēmums ir radījis jaunu aviosabiedrības modeli, kas varētu būt nākotnes aviosabiedrība - vairs nav valsts sabiedrību, bet ir tikai pilnībā privatizētas sabiedrības. Insomma, con questa decisione è nato un nuovo modello di compagnia aerea, quella che dovrebbe essere la compagnia aerea del futuro: non più compagnie statali ma compagnie interamente private.

Related words

• compagnia aerea
• compagnia di assicurazioni
• compagnia di navigazione
• compagnia aerea a basso costo
• Compagnia di Gesù
• compagnia militare privata
• dama di compagnia
• animale da compagnia
• ruolino di compagnia