Italian-Latvian translations for consapevolezza

apziņaMums ir jāceļ cilvēku apziņa šajā jautājumā, un arī politiskajai nostājai ir jātiek paustai. Dobbiamo aumentare la consapevolezza di questo fatto, e anche il messaggio politicodeve arrivare a destinazione. Divi galvenie atdzimstošā Krievijas pilsoniskuma elementi bija tiesiskā apziņa un vēstures atmiņa. Le due componenti fondamentali della cittadinanza russa risorta sono state la consapevolezza giuridica e la memoria storica. Šīsdienas balsojums "par” EMAS paplašināšanu nozīmē "jā” lielākai vides apziņai dalībvalstīs. Un voto a favore oggi per l'ampliamento del sistema significa un voto a favore della consapevolezza ambientale negli Stati membri.
izpratnePašos pēdējos gados izpratne par šiem jautājumiem visā pasaulē ir ārkārtīgi pieaugusi. Negli ultimi anni, la consapevolezza nel mondo è aumentata enormemente. Tādeļ ir skaidrs, ka kampaņas izpratnes padziļināšana un profilakse darbojas. E' evidente, quindi, che le campagne per accrescere la consapevolezza e di prevenzione funzionano. Ir paaugstināta izpratne par vajadzību spert soļus, lai ierobežotu klimata pārmaiņas. Vi è maggiore consapevolezza della necessità di intraprendere azioni per combattere il cambiamento climatico.

Dictionary