Italian-Latvian translations for edificio

būve
celtneManuprāt, šāda neapdomība var nozīmēt tādas celtnes sabrukšanu, kas ir pastāvējusi kopš 11. gadsimta. La loro insensibilità e il loro egoismo potrebbero comportare la distruzione di un edificio che risale all'undicesimo secolo. Visi saprot, cik svarīgi ir tas, lai celtnes, kuru uzdevums ir cilvēkiem garantēt drošumu un ērtības, tiktu būvētas vai modernizētas pareizi. Tutti comprendono l'importanza di un edificio moderno costruito in base a procedure corrette in termini di sicurezza e di comfort. ES ir kā celtne būvniecības procesā, tādēļ doma par paplašināšanās pārtraukšanu būtu pretrunā tās dibināšanas pamatprincipam. L'Unione europea è come un edificio in costruzione e, pertanto, l'idea di fermare il suo allargamento sarebbe contraria al principio fondamentale su cui essa è basata.

ēkaMēs nezinām, vai ir pārbaudīta visa ēka. Non sappiamo se l'intero edificio sia stato ispezionato. Otrkārt, ko tas mums vēsta par ēkas pārējo daļu? In secondo luogo, quali informazioni può fornirci sul resto dell'edificio?

Dictionary