Italian-Polish translations for intanto

• tymczasem
  Tymczasem nie wspomina się w ogóle o przemyśle stoczniowym [...] Non viene intanto fatta alcuna menzione del settore della cantieristica navale...
  Tymczasem sprawozdanie nie mówi o niczym innym niż sprawa Rosji i Chin. Nella nostra relazione, intanto, non si fa altro riferimento se non alla Cina e alla Russia.
  Tymczasem Turcja sprzeciwia się decyzji NATO, a Stany Zjednoczone się wycofują i zachowują jak widz. Intanto, la Turchia si oppone alla NATO e gli USA si ritirano e fanno da spettatori.
• w międzyczasie
  W międzyczasie będą także kontynuowane misje w okolicy Wysp Kanaryjskich. Intanto, le missioni proseguiranno anche nei pressi delle isole Canarie.
  W międzyczasie mówiła Pani o pociągnięciu winnych do odpowiedzialności. Intanto, Lei ha parlato di assicurare alla giustizia i colpevoli.
  To moje pierwsze wystąpienie. Sprawdziłam, że procedura była prawidłowa i w międzyczasie... proszę mi wybaczyć. Questa è la mia prima volta, ho verificato che la procedura fosse corretta e intanto ... la prego di voler accettare le mie scuse.
• jednocześnie
  Jednocześnie nasze relacje handlowe kwitną. Intanto, le nostre relazioni commercialifioriscono.
• na razie
• w tym samym czasie

Related words

• fintanto
• fintantochè
• intanto che
• fintanto che