Italian-Polish translations for livello

• klasa
• poziom
  Obecnie jest to poziom 3 % tego, co było w roku 2008. Siamo solo al 3 per cento del livello del 2008.
  W 2007 r. poziom unijnej pomocy zmniejszył się. Nel 2007 il livello di aiuti dell'UE è diminuito.
  Obecny poziom finansowego wsparcia jest dostateczny. L'attuale livello di finanziamento è sufficiente.
• piętro
• standard
  Na szczeblu formalnym wyeliminuje to zdublowane standardy. A livello formale, eliminerà anche i doppi standard.
  Uważam, iż niezbędne jest promowanie wspólnych standardów socjalnych na szczeblu UE. Ritengo essenziale promuovere standard sociali comuni a livello UE.
  Musimy wiedzieć, które państwa członkowskie mają wysokie standardy, a które niskie. Dobbiamo sapere quali paesi membri offrono standard elevati e quali si assestano su un livello basso.
• stopień
  Stopień schizofrenii jest tu trudny do pojęcia. Questo livello di schizofrenia è superiore alle nostre capacità.
  Ten przykład ilustruje stopień, w jakim nadmierna wolność... Questo esempio illustra il livello al quale la libertà estrema...
  W zwykłych okolicznościach, taki stopień szczegółowości nie pojawia się w tekstach prawnych. In termini ordinari, un simile livello di dettagli non è presente in un testo legislativo.

Related words

• piano