Italian-Polish translations for musulmano

muzułmaninReprezentował najlepsze tradycje Pakistanu - pobożny muzułmanin, ale wcale nie fundamentalista. Incarnava la migliore tradizione pakistana, un musulmano devoto ma in alcun modo fondamentalista. Tego Parlamentu nie stworzył chrześcijanin, żyd czy muzułmanin, stworzył go człowiek. Questo Parlamento non è stato realizzato da un cristiano, da un ebreo o da un musulmano, ma dall'uomo. Mówiąc krótko chrześcijanin w Pakistanie może nagle znaleźć się w celi śmierci, jeśli jakikolwiek muzułmanin złoży przeciwko niemu zeznania! Insomma, in questo paese un cristiano può ritrovarsi da un momento all'altro nel braccio della morte se un musulmano qualunque dovesse testimoniare contro di lui!
muzułmanka

muzułmańskiNie ma wątpliwości, że Turcja to duży muzułmański kraj o ogromnym znaczeniu strategicznym. Non vi è dubbio che la Turchia sia un grande paese musulmano che riveste una notevole importanza strategica. Świat arabski i muzułmański prześladuje chrześcijan, potępia ich, nie dopuszcza do zmiany wyznania, karze i morduje. Il mondo arabo e musulmano sta perseguitando i cristiani, commina condanne, impedisce le conversioni, castiga, uccide. Miejmy nadzieję, że w przyszłości wybór, jaki do dyspozycji będzie miał świat muzułmański, nie będzie ograniczony do świeckiej tyranii lub teokracji islamskiej, lecz obejmie również trwałą demokrację. La speranza è che in futuro la scelta del mondo musulmano non sarà tra la tirannia laica e le teocrazie islamiche, bensì a favore di una democrazia durevole.

Dictionary