Italian-Portuguese translations for funzionare

• funcionar
  Um sistema desse tipo funcionará, tem a possibilidade de funcionar, e é controlável. Questo metodo funzionerà, può funzionare ed è controllabile.
  O sistema não pode funcionar assim. Il sistema non può funzionare in questo modo.
  Não poderiam funcionar de outro modo. Diversamente non potrebbero funzionare.
• operar
  Para operar bem, o mercado deve ser eficiente e evitar distorções. Per funzionare bene il mercato deve essere efficiente, non vi devono esistere asimmetrie.
  É preciso tomar medidas imediatas para que as organizações humanitárias possam operar. Occorre adottare immediatamente delle misure che consentano alle organizzazioni internazionali di funzionare.
  Os estaleiros de Gdansk iniciaram uma reestruturação e estão a demonstrar ser capazes de operar com rentabilidade. I cantieri di Gdansk hanno avviato una ristrutturazione e stanno dimostrando di essere in grado di funzionare in modo redditizio.
• rodar

Related words

• funzionare grazie ad un arpionismo
• funzionare come un orologio
• far funzionare
• non funzionare