Italian-Portuguese translations for fuori

• a céu aberto
• ao ar livre
• fora
  Fora com as crianças e fora com as mães. Fuori i bambini e fuori le mamme".
  Para o Reino Unido seria melhor se ficasse de fora. Il Regno Unito se ne starebbe meglio fuori.
  O que é esta conta fora do orçamento? Cos'è questo conto fuori bilancio?
• fora de
  Isso está inteiramente fora de questão. Questo punto è assolutamente fuori questione.
  Evidentemente que hoje em dia está fora de moda. Ovviamente, questa concezione è fuori moda.
  Ora parece-me que isso está fora de questão.Credo che un comportamento simile da parte nostra sia fuori discussione.
• para fora
  Façam o favor de ir conversar lá para fora. Vi chiedo gentilmente di continuare la vostra conversazione fuori.
  Os capitais circulam mesmo para fora da Europa. I capitali circolano anche fuori dell'Europa.
  Os trabalhadores preocupam-se com a deslocalização dos seus empregos para fora da Europa. I lavoratori temono che i posti di lavoro siano trasferiti al di fuori dell’Europa.

Related words

• fuoriuscita
• fuorigioco
• buttafuori
• fuorilegge
• fuoripista
• fuoribordo
• fuorimano
• fuoricampo
• passafuori