Italian-Portuguese translations for incoraggiamento

encorajamento. (EN) Muito obrigado, Senhora Deputada Zorba, por este encorajamento. La ringrazio per l' incoraggiamento, onorevole Zorba. Senhor Deputado Pittella, muito obrigado pelo seu encorajamento. Onorevole Pittella, la ringrazio per l'incoraggiamento. Muito resumidamente, devo referir um segundo factor de encorajamento. Vorrei brevemente ricordare una seconda forma di incoraggiamento.
estimulação

estímuloE não se trata apenas um estímulo verbal. Non è solo un incoraggiamento a parole. Mas as palavras bonitas saem barato e esse estímulo não tardará em dissipar-se.Ma le belle parole non valgono nulla e l'incoraggiamento ben presto svanirà. Muito obrigado pelas suas palavras e pelo seu estímulo, Senhor Presidente. Grazie di cuore per le sue parole e il suo incoraggiamento, signor Presidente.

Dictionary