Italian-Portuguese translations for monopolistico

monopolistaSe, no plano comercial, estiver a ser exercido um poder monopolista, então já existem os instrumentos necessários para resolver o problema e são esses os instrumentos que se devem utilizar. Se esiste un potere monopolistico a livello commerciale, vi sono strumenti atti ad affrontare il problema e devono essere utilizzati. Senhor Presidente, a lógica que está na base do Tratado de Nice é o reforço da integração política unitária a fim de melhor servir o capital monopolista europeu. Signor Presidente, la logica fondamentale del Trattato di Nizza vuole rafforzare la politica dell' integrazione nell' Unione finalizzata a servire gli interessi del capitale monopolistico europeo. Georg Jarzembowski argumentou que os nossos sistemas actuais com titulares nacionais quase monopolistas não levaram à utilização ideal dos sistemas. L' onorevole Jarzembowski ha sostenuto che i sistemi attuali caratterizzati da gestioni nazionali di stampo pressoché monopolistico non hanno consentito l'utilizzo ottimale dei sistemi ferroviari.
monopolístico

Dictionary