Italian-Portuguese translations for perciò

portantoPortanto, nem necessitamos de nos deslocar aí. Perciò non è necessario recarsi sul posto. Portanto, há três perguntas que temos de fazer. Dobbiamo perciò porre tre quesiti. Esta directiva é, portanto, a primeira do seu género.Perciò la presente direttiva è il primo caso nel suo genere.
assimAssim, dêem-nos elementos mais concretos. Perciò ci fornisca elementi più precisi. Assim sendo, terá de haver uma retractação em relação a estas declarações.Perciò tali affermazioni devono essere ritrattate. Dou assim por interrompida a sessão. Perciò interrompo ora la seduta.

assim sendoAssim sendo, terá de haver uma retractação em relação a estas declarações.Perciò tali affermazioni devono essere ritrattate. Assim sendo, Senhor Presidente, deverá regressar à ordem de trabalhos. Perciò lei ora deve reinserirla nell'ordine del giorno. Assim sendo, deveria também reflecti-los melhor. Perciò, deve anche riflettere meglio tali obiettivi.
logoLogo, não há necessidade de um procedimento legislativo. Non è perciò necessaria alcuna procedura legislativa. Logo, as moedas com valores faciais de 2 e 20 cents serão suprimidas. Perciò si eliminano le monete da due e da venti centesimi. Logo, convido o Senhor Comissário a investigar esta questão. Invito perciò il Commissario a condurre un’indagine sulla questione.
por istoPor isto mesmo queria referir apenas alguns pontos que me parecem fundamentais nesta discussão. Vorrei perciò mettere in rilievo alcuni punti che mi sembrano fondamentali nel quadro di questo dibattito.

Dictionary