Italian-Portuguese translations for poliziotto

• policial
• polícia
  Não se trata de modo algum de uma questão de "polícia bom, polícia mau". Non si tratta di strategia da “buon poliziotto, cattivo poliziotto”.
  Será isso abordar a questão da Síria ao estilo "polícia bom, polícia mau"? E’ forse questa, nei confronti della Siria, una strategia del tipo “poliziotto buono, poliziotto cattivo”?
  Iremos, em seguida, observar um minuto de silêncio em memória do oficial de polícia assassinado. Osserveremo un minuto di silenzio in memoria del poliziotto ucciso.
• tira
• agente
  Tivemos conhecimento de mais um acto terrorista cometido em Espanha: um agente da polícia foi assassinado ontem em Bilbau.Abbiamo avuto notizia di un altro atto terroristico compiuto in Spagna: un poliziotto è stato assassinato ieri a Bilbao.
  Infelizmente, a polícia parece ter usado de força excessiva nas manifestações pós-eleitorais, o que esteve na origem da morte de oito pessoas, uma das quais era um agente da polícia. Purtroppo, sembrerebbe la polizia, nelle proteste post-elettorali, abbia la forza più del necessario, il che ha provocato la morte di otto persone, fra cui un poliziotto.
• agente da polícia
  Tivemos conhecimento de mais um acto terrorista cometido em Espanha: um agente da polícia foi assassinado ontem em Bilbau.Abbiamo avuto notizia di un altro atto terroristico compiuto in Spagna: un poliziotto è stato assassinato ieri a Bilbao.
  Infelizmente, a polícia parece ter usado de força excessiva nas manifestações pós-eleitorais, o que esteve na origem da morte de oito pessoas, uma das quais era um agente da polícia. Purtroppo, sembrerebbe la polizia, nelle proteste post-elettorali, abbia la forza più del necessario, il che ha provocato la morte di otto persone, fra cui un poliziotto.

Related words

• polizia
• poliziesco