Italian-Portuguese translations for promemoria

lembreteVamos enviar agora um lembrete aos Estados-Membros para que não se esqueçam do nosso pedido. Agli Stati membri invieremo ora un promemoria affinché aderiscano alla nostra richiesta. Isto, Senhor Presidente, tem por objectivo servir de lembrete aos que, mesmo assim, querem partir para Pequim. Questo, signor Presidente, vuole essere un promemoria per tutti quelli che hanno ancora intenzione di esaltare Pechino.. A alteração teria sido essencial para compreender a escala do debate sobre lobbying, não apenas como um lembrete à Comissão mas também a um público mais vasto. L'emendamento essere sarebbe stato essenziale per comprendere la portata della discussione sul lobbismo, non solo come promemoria per la Commissione, ma anche per il resto del pubblico.

Dictionary