Italian-Portuguese translations for punta

pontaA BSE é apenas a ponta do iceberg. La ESB rappresenta soltanto la punta dell'iceberg. Não, na minha região é só a hora de ponta. No, è solo l' ora di punta nella mia regione. O Tibete é apenas a ponta do iceberg. Il Tibet è la punta dell'iceberg cinese.
broca

dente
espinho
ápice
biqueiraA primeira refere-se às importações de calçado com biqueira de protecção provenientes da China e da Índia. La prima riguarda le importazioni di calzature con protezione supplementare della punta del piede provenienti dalla Cina e dall’India.
cravo
cume

cúpula
picoAlém disso, conseguimos desagravar a excepção que o Conselho pretendia para as instalações de pico, por forma a que, também nesse âmbito, as emissões poluentes pudessem ser refreadas. Inoltre, siamo anche riusciti a ridurre le deroghe che il Consiglio voleva introdurre per gli impianti di punta, per cui le emissioni inquinanti potranno essere tenute a freno anche a tale riguardo.
pua
topoA Somália é apenas o topo do icebergue. La Somalia è solo la punta dell'iceberg. Não concordo com a senhora Pack, o escândalo económico foi um motivo, mas foi um motivo no topo do iceberg. Non sono d'accordo con la onorevole Pack: lo scandalo finanziario è stata una delle cause, ma rappresenta solo la punta dell'iceberg. A descoberta do navio nigeriano Etireno, no porto de Cotonou, é provavelmente apenas o topo do iceberg. La scoperta della nave nigeriana Etireno nel porto di Cotonou è forse solo la punta dell' iceberg.
verruma

Dictionary