Italian-Portuguese translations for raggiungibile

• acessível
• alcançável
  Temos de tornar o objectivo de 20% alcançável; não podemos perder esta oportunidade, uma vez que tal enviaria um sinal encorajador à Europa. Dobbiamo rendere raggiungibile l'obiettivo del 20 percento, non possiamo rinunciare a questa opportunità che sarebbe un segnale incoraggiante per l'Europa.
• atingível
  A União tem uma taxa de desemprego de 8% e a meta do pleno emprego é atingível. L' Unione ha un tasso di disoccupazione dell' 8 percento e l' obiettivo della piena occupazione è raggiungibile.
  Portanto para aqueles que como o senhor deputado Bowe afirmam que o limite de 1% é uma meta facilmente atingível, eu digo, por experiência própria que não é assim tão fácil de atingir. Pertanto a quelli che sostengono che l' 1 percento è un obiettivo facilmente raggiungibile, come l' onorevole Bowe, dico che so per esperienza che non è invece così facile.
  Não será a verdadeira oportunidade deste desafio demográfico o objectivo do pleno emprego, que finalmente é realista, finalmente atingível e finalmente necessário? Non è la vera opportunità di questa sfida demografica, l'obiettivo di una piena occupazione finalmente realistico, raggiungibile e necessario?
• conquistável
• conseguível
• executável
• realizável
  As principais prioridades definidas no parecer são um desafio considerável mas realizável, que exige o envolvimento e o empenho de todos os actores no Montenegro. Le principali priorità definite nel parere sono una sfida significativa ma raggiungibile, che richiede il coinvolgimento e l'impegno di tutte le parti interessate nel Montenegro.

Related words

• raggiungimento
• irraggiungibile
• raggiungimento; effetto, conseguenza